Problema API Rest - Cookie name cannot be empty

Alguém conseguiu solucionar este caso?

Para que ninguém mais precise passar pelo que passei tentando resolver esse caso, aí vai a solução.

Foram dias tentando absolutamente de tudo, lendo a documentação inteira do Progress para HTTP, criando cookie, cookiejar, mexendo no request e no response builder e todo o resto de tentativas sem sucesso, descobri o problema.

O problema ocorre nas bibliotecas do Open Edge, aparentemente, só está corrigido na versão 12.5 pra frente.

Para piorar, o ambiente do cliente era Cloud, o que, muito provavelmente impede o uso do CURL via comando do SO.

Com a DLC 1175, o comando funciona normalmente, mas, a Totvs se recusou a voltar a versão.

A solução que eu tive foi levar a DLC pro ambiente deles e mudar o Propath durante a execução para ler essa DLC em que o comando funciona e voltar o Propath ao normal depois da execução da API REST.