Duvida AppBuilder + Outros Bancos

É o que falei anteriormente, ou vc tem o Progress 32 bits e instalou o DSN 64 bits ou vice-versa.

Dá uma olhada aqui:
http://www.4each.com.br/resources/progress-com-mysql-ado-net.78/

Se seu Progress é 32 bits, instala o conector 32 bits e configura o DSN no "C:\WINDOWS\SysWOW64\odbcad32.exe"

Feito isso funciona! É o mesmo que aconteceu comigo no meu PC.

Abraço

Rafael

[...]

Esse erro já é da sua máquina, na minha máquina 64 bits eu instalei normalmente todos os drivers ODBC do MySQL.

Na minha máquina está a versão 5.2.5: https://www.dropbox.com/s/8qnolhs70ml2fxa/MySQL_ODBC_v5.2.5.rar?dl=0